第(2/3)页

    “当然。”

    “那要两份辣牛肉奶酪焗饭，可以搭配鸡肉卷，再要两份芒果沙沙……饮料，还是橙汁？”

    “好的。”陈默看向丽娜，她也看了过来，两人都想起昨天点的同样菜式，相视一笑。

    将菜单交还给服务员，丽娜有些脸红地微微下头道：“我前段时间失恋了……在超市工作后，我的同事里有一位中国女留学生，她的中国男朋友特别特贴，我就说想找一位中国男朋友……然后我和杰西出来吃饭就遇到了你。抱歉，杰西她可能将我的话当真了……”

    陈默笑了笑：“我刚来这边工作，希望在这边认识些朋友。”

    “很高兴能成为朋友。”丽娜笑道。

    陈默撸了撸嘴，笑道：“我也是。”

    “我和杰西在加州大学旧金山分校读书，暑假了，我们出来打工。你呢，在这边工作？”

    丽娜和杰西的样貌看上去并不像大学生，身上有成熟的美……或许是看国内大学生习惯了，主要是陈筱的样子和他自己读书时的记忆，也总以为大学生应该都是清纯甜美的那种……

    “我在维德山区有片葡萄园。你们五月份就放假了？”

    丽娜耸耸肩：“提前放假出来找工作。等所有大学生都放假了，工作特别难找。”

    服务员端来果汁，两人举起杯子碰了一下。

    辣牛肉奶酪焗饭比较符合中国人的口味，特别陈默这个蜀省人，喜欢这种香辣的味道。搭配鸡肉卷可以理解，但为什么还要加一份芒果沙沙？

    总之有美女陪着吃饭是非常高兴的事情，也让陈默的胃口大增，属于他的食物，吃了个一干二净。

    丽娜有些目瞪口呆：“你真能吃。”

    “秀色可餐，食欲自然好。”

    “什么意思？”

    “大概是你的美貌让我有了食欲。”秀色可餐是形容女人的美貌诱人，也能用来形容自然风景，但这个要如何用英语说，陈默翻译不出来。

    丽娜显然理解错了陈默的意思，轻咬着下嘴唇横了陈默一眼，脸蛋俏红：“直接表露欲望可不是绅士的表现。”

    “我的英语实在太差了。”陈默无奈的拿出手机，点开一个中英文翻译APP，输入秀色可餐让它翻译出来。

    秀色可餐翻译成英语是‘She's a dish’，意思是‘她美极了’。

    Dish本来就有菜肴的意思，加上又有秀色可餐这个成语帮助理解，另外还有一段翻译是‘她美色毫无疑问是道美餐’。
    第(2/3)页